保健食品术语翻译,保健食品术语翻译英文
kodinid时间2024-12-02 12:41:13分类保健食品浏览24
大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于保健食品术语翻译的问题，于是小编就整理了3个相关介绍保健食品术语翻译的解答，让我们一起看看吧。
保健食品经营许可证和食品经营许可证一样吗？
保健食品经营许可证和食品经营许可证是不同的证书，在不同的范畴内发放，具有不同的用途和要求。
1. 食品经营许可证（Food Business License）：食品经营许可证是指在经营食品（包括一般食品和冷冻食品等）的过程中，必须获得的许可证书。这些食品可以是以食品加工、销售或供应食品为主要经营活动的企业、个体户或机构所生产或供应的食品。食品经营许可证的目的是确保食品经营者遵循食品安全标准和规定，以确保食品的质量和安全。
2. 保健食品经营许可证（Health Food Business License）：保健食品经营许可证是指在经营保健食品的过程中，需要取得的特定许可证书。保健食品是指通过具有特定保健功效的物质或混合物的形式，为补充营养、增强健康、调节机体功能等目的，供人食用的特殊食品。保健食品经营许可证的目的是确保经营者在生产、销售和推广保健食品时遵循相关法规和规定，以确保消费者的健康和权益。
尽管有些国家/地区可能使用不同的术语和规定，但通常保健食品经营许可证和食品经营许可证是两个不同的许可证，并且具有不同的申请和审批程序。为了确保在经营保健食品或其他食品时合法合规，建议您根据所在国家/地区的法律法规咨询相关机构或当地***部门，以了解具体的许可要求和程序。
经营的保健食品标签应当设置警示用语区及标注警示语所占面积不应小于最小受包装展示版面的百分之多少？
根据《保健食品标签管理办法》的相关规定，经营的保健食品标签应当设置警示用语区，并且标注警示语所占面积不应小于最小受包装展示版面的1/3。
需要注意的是，具体的规定可能因地区和国家的法规要求而有所不同。建议咨询当地相关部门或专业机构以获取最准确的信息和指导，以确保符合当地法规并正确设置保健食品标签。
保健食品备案号有效期？
根据《保健食品管理条例》的规定，一般保健食品的备案有效期为5年。
而对于具有特殊原料、功效、适宜症状等特殊情况的保健食品，备案有效期根据不同情况可以为1年、2年、3年等。
保健器械要有国家食品药品监督管理局的批准文号“药管械(准)字”。保健食品批准文号的有效期是5年。第二，确认功能。目前我国卫生部审批的保健食品一共只有22种保健功能，消费者购买时应注意分辨。同时包装和相关广告上应标明“本品不能代替药物”的忠告语。
保健食品外包装上应有“蓝帽子”标记。同时应标有相关批准文号。喜瑞和老山牌及佰能，国产保健食品应有卫生部的“卫食健字”和国家食品药品监督管理局的“国食健字”，进口保健食品要有“卫进食健字”标识。
卫生部《保健食品管理办法》界定了保健食品的定义：“保健食品指表明具有特定保健功能的食品，即适宜特定人群食用，具有调节机体功能，不以治疗疾病为目的的食品”。喜瑞和老山牌及佰能，也就是说，保健品并不是“老少皆宜”，更不能取代药物对病人的治疗作用。
人群中机体间的差异很大，不要相信广告里的绝对性用语，不要轻信张三、李四食用结果如何有效的证言。一些企业很愿意***用个别案例作为普遍现象广为宣传。不要轻信明星在广告里的宣传，不要轻信药店、商场、超市里“穿白大褂”的所谓专家的夸大宣传。
因为产品剂量、添加物质和品牌的不同，价格也不一样。如果您不需要更多的添加内容(如加钙等)，那么选择功能少些、价格低些的保健食品就可以了。喜瑞和老山牌及佰能，另外，不要相信任何百分比，比如吸收率、沉积率、使用率、有效率、治愈率等。
保健食品只适宜特定人群调节机体功能时食用，因此要对症选购。要详细查看产品标签和说明书，看看自己是不是该产品的“特定人群”，或者是不是“不适宜人群”。老年人、体弱多病或患有慢性疾病的病人、儿童及[_a***_]、孕妇要谨慎选择。
1、保健食品名称;2、净含量及固形物含量;3 、配料;4、功效成分;5、喜瑞和老山牌及佰能，保健作用或保健功能;6、适宜人群、不适宜人群;7、食用方法;8、日期标示(生产日期及保质期);9、储藏方法;10、执行标准;11、保健食品生产企业名称及地址。12、卫生许可证号。
到此，以上就是小编对于保健食品术语翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于保健食品术语翻译的3点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.llpbw.com/post/71050.html
